TeamSpeak 3 Client 3.0.17 Beta Release

久しぶりの更新

かなり久しぶりの更新ですね。
今回はかなりの更新が入ってるようです。

今回のポイント

主に日本語化の公式対応と、ユーザ情報の収集が大きいです。
またしばらく放置されていた、画像のスケーリングに関するバグも修正されています。

• (日本語) TeamSpeakクライアントのインストールに関する包括的なライセンス契約
• (英語) Framework license agreement for the installation of the TeamSpeak client

なお原文、日本語訳は下記です。

原文

=== Client Release 3.0.17 22 Jul 2015
* Updated to Qt 5.4.1 
+ Added automatic crashdump upload, replacing the old manual upload to the
  forum. In case of a crash, a report tool will show and ask the user if the
  dump should be automatically uploaded to our servers.
+ Collect and send anonymous statistics about users hardware and operating
  system to us for internal decisions (which hardware and OS version needs to
  be supported etc.). Disabled by default, user will be asked by a dialog the
  first time, to agree to send the data. Decision can be changed later in
  Options/Application/Anonymous Statistics. What exactly is being sent is
  displayed in the client log. If agreed, data is sent once per month. Users on
  beta channel always send the data.
+ Added new translations: Spanish, French, Italian, Japanese, Polish,
  Portuguese, Russian, Swedish, Thai and Turkish.
+ Added multilingual license agreement dialog due to legal requirements.
+ Added multilingual newsticker with support for dynamic update periods.
+ Multilingual Windows installer.
+ Iconpacks default_colored_2014 and default_mono_2014 updated. Some icons
  were overhauled and some new were added.
+ OS X: Added support for GateKeeper Version 2 signatures for OS X 10.9 and
  above.
+ Added more icon names to settings.ini.
+ Improved support for high resolution Retina displays.
+ Added dialog to restart client after changing iconpack or language.
+ Added taskbar flashing on incoming chat message.
+ Updated Windows C++ runtime to version 120.
- Fixed URL capture when emoticon replacement is enabled. The emoticon :/ was
  replaced inside hyperlinks (http://) and thus ruined the link. Also fixed
  clientid:// and channelid:// links, which were affected by the same problem.
- Fixed scaling of various images.
- Fixed possible crashes related to filetransfer.
- Changed appearance of poke dialog when client is minimized, hidden or behind
  a fullscreen application.
- Fixed crash with rotating users in 3D sound.
- Fixed possible crash with some Bluetooth controllers.
- Fixed searching server tree for custom name and nickname.
- Fixed sending offline messages to multiple users.
- Fixed issue with chat partner disconnecting.
- Fixed special character treatment in TSDNS resolver.
- Fixed various issues with URL tagging.
- Reworked UTF-8 conversion backend.
- Fixed possible crash with invalid texts in virtual server settings dialog.
- Removed appscanner plugin due to questionable usefulness

日本語訳

=== クライアント リリース 3.0.17 2015年7月22日
* Qt 5.4.1にアップデート
+ クラッシュダンプの自動アップロード機能を追加。
  クラッシュした場合レポートツールを表示し、ダンプファイルを弊社のサーバにアップロードするかどうか選択できます。
  この機能の追加によってこれからダンプファイルをフォーラムにアップロードする必要がなくなります。
+ 内部での意思決定のために(様々なハードウェアとOSのサポートと対応の為)、
  ユーザのハードウェア及びオペレーティングシステムの匿名の統計情報を送信します。
  この機能はデフォルトでは無効になっており、ユーザは最初ダイアログによってデータ送信への同意を求められます。
  同意に関しては「オプション/アプリケーション/匿名の統計」であとから変更することができます。
  送信されている情報は、クライアントログに表示されます。同意された場合、データは月に一度送信されます。
  ベータチャンネルのユーザは常にデータを送信します。
+ 新しい言語への翻訳に対応:スペイン語、フランス語、イタリア語、日本語、ポーランド語、
  ポルトガル語、ロシア語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語。
+ 法的要求事項による多言語の使用許諾契約ダイアログボックスを追加しました。
+ 動的な更新期間のサポートにより多言語ニュースティッカーを追加しました。
+ TeamSpeak3のインストーラを多言語に対応させました。
+ アイコンパックのdefault_colored_2014 とdefault_mono_2014を更新しました。
  一部のアイコンを更新して、いくつかの新しいアイコンを追加しました。
+ OS X： OS X 10.9以上のためにGatekeeper バージョン2署名のサポートを追加しました。
+ settings.iniに多くのアイコンの名前を追加しました。
+ 高解像度のRetinaディスプレイサポートを強化しました。
+ 言語やアイコンパック変更後に再起動するか尋ねるダイアログを追加しました。
+ チャットメッセージを受信した際に、タスクバーの点滅するようになりました。
+ Windows C++ ランタイムをバージョン120に更新しました。
- Emoticon replacement(顔文字への自動置き換え機能)が有効になっている場合でのURLキャプチャを修正。
  Emoticonの「:/」がハイパーリンク(http://)に含まれていたが故にURLそのものが崩壊してしまうというものでした。
  clientid:// 及び channelid:// も同じ問題を抱えていたため、そちらも同様に修正しました。
- 様々な画像のスケーリングを修正しました。
- ファイル転送に関するクラッシュの可能性を修正しました。
- クライアントが最小化、隠し状態、もしくはフルスクリーンアプリケーションの裏に隠れている状態でのPokeの出現方法を変更しました。
- 3Dサウンドでユーザーを回転させるとクラッシュする問題を修正しました。
- いくつかのBluetoothコ​​ントローラでクラッシュする可能性を修正しました。
- サーバツリーからカスタムユーザ名とニックネームを検索する際の問題を修正しました。
- 複数のユーザーにオフラインメッセージを送信する際の問題を修正しました。
- チャットパートナーの切断に関する問題を修正しました。
- TSDNSリゾルバにおける特殊文字の処理を修正しました。
- URLのタグ付けの様々な問題を修正しました。
- UTF-8変換のバックエンドを作り直しました。
- 仮想サーバーの設定ダイアログボックスにて無効なテキストでクラッシュする可能性を修正しました。
- 実用性が疑わしいアプリスキャナプラグインを削除しました。